Kasvihuone on paras tapa jatkaa Suomen lyhyttä kesää.
Kauniina syyspäivänä 'Lataamossa'
saa nauttia lämmöstä ja pelargonien kauneudesta.
Lähenevä talvi pakottaa siirtämään aarteet kellariin.
Yritä nyt selittää heille,
että on tullut aika mennä nukkumaan.
Muuten Ruusunmekon väki
on liiankin hyvin ymmärtänyt syksyn tulon.
Onneksi syksy on ollut lämmin
ja antanut työrauhan istuttaa kesän hankintoja.
Uudet aarteet saavat mahdollisimman hyvän kodin
maaperän ja valon suhteen.
Annan heille istutuksen yhteydessä
ripauksen herkkua, kalkkia ja lannoiteita.
Osan pelargoniaarteista jätän hetkeksi tupaan.
Otin toissa kesänä
'Appleblossom Rosebud':sta pistokkaan,
nyt hän on upea runkopelargoni.
Pistokasaarteet vien talveksi kellariin
ja odotan yhdessä heidän kanssaan jo ensi kesää.
Toivoisin voivani käydä talviunille,
mutta tyydyn 'Lataamossa'
lämpöisten syyspäivien päiväuniin.
